Toți vikingii însângerați ai lumii erau în tumult când a apărut vestea că Eric cel Roșu era pe cale să pornească pentru a descoperi America, lumea până atunci necunoscută și bogată în comori, unde, conform previziunilor de încredere, l-ar putea aștepta o bogăție și glorie fabuloase. și familia lui numeroasă.

Auzind asta, cele mai vechi familii de vikingi, firesc, nu și-au mișcat urechile, până la urmă nu cred în zvonuri, dar de îndată ce au observat că satul vecin se pregătea încet, nu au mai putut amâna: „ Nu lăsați vecinii să călătorească în America!” cu toate acestea, cu un strigăt, au început să se ciupească pentru a putea fi primii care să intre în apă cu Erik Vörös.

Capii de familie hotărâți au acum o sarcină cu adevărat dificilă: trebuie să-și convingă pe fiecare membru leneș al familiei lor (Părintele Wodan cel Backsick, Lazy Johann, Cât Yngwarrt și ceilalți) că ei sunt aleșii și au pentru a descoperi personal America cu 500 de ani înaintea curajosului spaniol, înaintea lui Cristofor Columb.